Nine Muses

Ah... cuando una se topa con la traducción exacta... reconoce enseguida que se trata del grupo del que hablé este fínde... Ya tengo source! Y podemos comparar las traducciones de los nombres, pues ellos saben más koreano XD

Nine Muses (나인뮤지스)



1- 강소연, Kang SoYeon
2- 김유리, Kim YuRi
3- 류세라, Lyu SeRa
4- 박경리, Park Kyeong Li
5- 박은정, Park UnJeong
6- 빅토리아, Victoria
7- 손성아, Son Seong-Ah
8- 이현주, I Hyeon Ju (a esta se le comieron la 'ㄹ')
9- 정재경, Jeong JeKyeong

Era mi segunda lista (había una de 10 integrantes)

1- Sun Sung Ah
2- Lee Hyun Joo
3- Kim Yuri
4- Jung Seo Young
5- Victoria
6- Han Soo Rin
7- Kang So Yeon
8- Ryu Sae Ra
9- Park Min Ha


Puede que algunos nombres de pila sean 'artisticos' y por eso no coincidan... o puede que los de la web Koreana tuvieran un par de ellos mal...


En fín, os dejo...

Ms Williams updated...

...y vendrán más (Llora y mamarás, MUCHO)

Empecé el año llorando, que el peligro de explosión de Korea (del Sur) ya había sucumbido al terminarse el 2009 sin debutar más bandas femeninas... que ya tocaba ver caras nuevas y así llegar al nivel de las boybands del país... que deseábamos que las del 2009 se afianzaran (o todas las posibles) y las anteriores siguieran obteniendo buenos resultados (o mejores)...

Luego se publicaron las primeras fotos de SISTAR... grupo que debutará esta primavera...

Luego volvieron 2NE1 (aunque tardaron en lanzar el MV del tema que se salió mucho antes)

Luego volvieron T-ara que han sido de las más suertudas debutadas en el 2009, pues no han parado desde hacerlo.

Luego volvieron las After School (y, anteriormente, las SNSD y KARA )
Luego supimos que F(x) prepara regreso, las Wonder volverán y nos presentarán a su nueva componente (y dejarán que SunMi se retire... temporalmente? )

Después nos sorprendimos gratamente con el regreso (intento de hacerlo mejor) de Secret.

Y, aunque las 4minute parecen desaparecidas... desde que se anunciara su intención de debutar en Japón... parece que la agencia ha enmudecido... los fans se estan quejando de falta de información y goods que no llegan a su destino... además jamás se volvió a hablar de las actividades en solitario de JiYoon, y su fecha para el comeback no se ha cumplido (2 de Abril)...

Pues, a pesar de eso, ya sabemos que debutará otro grupo Y

ATENCIÓN, que estas son numerosas!나인뮤지스 (NainMyujisu)

es el nombre del grupo en coreano que, podría venir a ser: Nine Music'S (pero me faltará ver como 'internacionalizan' el nombre... sobretodo porqué hay algo de este 9 que no me cuadra) y, es que en la foto no salen todas, parece ser que son 10! (¿A quién deber querer hacer frente? XD)

Esta foto es de una presentación en prensa de un dorama: 검사 프린세스 o Checking Princess

para el que han grabado algun tema de su Banda Sonora.

Las miembros son:

1 - 강소연, Kang SoYeon
2- 김유리, Kim YuRi
3- 류세라, Lyu SeRa
4- 박경리, Park Kyeong Li
5- 박은정, Park UnJeong
6- 빅토리아, Victoria
7- 손성아, Son Seong-Ah
8- 이현주, I Hyeon Ju
9- 정재경, Jeong JeKyeong
10-김라나, Kim Lana

Las chicas pertenecen a la compañía Star Empire (스타제국), aquí podemos ver otra foto de esta conferencia.


Y más...

Por lo visto en las fotos, parece ser que es uno de esos grupos que se han ido construyendo poco a poco, a base de ir metiendo gente (pues hay fotos dónde son 4, otras en las que son 8... luego 9 y segun la lista que he encontrado de sus miembros son 10...) pero a ver si se filtra más información (traducida por gente que entienda mejor que yo el coreano XD) y podemos saber exactamente cuántas son...

Porqué el otro día, presentaron este dorama y su Banda Sonora sólo 9 componentes (número que las equipararía a SNSD). Y en la Wiki Koreana, la banda aparece como un grupo a debutar en 2010 de 9 chicas.

El grupo es de la misma compañía que Ze:A y Jewelry (ahora con el proyecto Jewelry S, casualmente una de las componentes aparecerá en el dorama mencionado anteriormente).

Pero, estando la única información en Coreano, no puedo hacer traducciones exactas (Google Translate, pues mi nivel es todavía demasiado básico XD)

En esta web http://stoo.asiae.co.kr/news/stview.htm?idxno=2009051310190326679
Es dónde parece que se hable más del proyecto pero, gracias a la inexactitud del traductor XD, no sé si es que han metido gente completamente nueva, han metido chicas que ya estaban en Star Empire (y a componentes de Jewelry) o que...

Segun esta otra WEB, la lista de componentes sería de 9:

1- 강소연, Kang SoYeon
2- 김유리, Kim YuRi
3- 류세라, Lyu SeRa
4- 박경리, Park Kyeong Li
5- 박은정, Park UnJeong
6- 빅토리아, Victoria
7- 손성아, Son Seong-Ah
8- 이현주, I Hyeon Ju
9- 정재경, Jeong JeKyeong

Segun esta lista, la décima componente no existe, pues si buscamos con este nombre, nos da el resultado de una modelo Koreana.



Aquí tenéis un vídeo de esta actuación que nos viene a mostrar que el tema del dorama es COMO TODOS los temas de los doramas coreanos XD que parecen usar el mismo sampler una y otra vez, abusar del rap, etc... al estilo del TTL de Supernova con T-ara (que por cierto, ya tiene part3)...

En fín... no solo piensan debutar más grupos y seguir haciendo come-backs los que ya debutaron antes... parece ser que varias girlbands preparan su intento de asalto a Japón (y algunas incluyen Taiwan, Tailandia y otros países de Asia...). Ya veremos cómo prospera éso...